From 06577c99f252c660c62fab7ecd29e72a69ca4e2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Mon, 29 Dec 2025 14:52:10 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (407 of 407 strings) Translation: ntfy/Web app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/et/ --- web/public/static/langs/et.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/web/public/static/langs/et.json b/web/public/static/langs/et.json index 8775900d..19c0c704 100644 --- a/web/public/static/langs/et.json +++ b/web/public/static/langs/et.json @@ -139,7 +139,7 @@ "display_name_dialog_placeholder": "Kuvatav nimi", "publish_dialog_title_no_topic": "Avalda teavitus", "publish_dialog_progress_uploading": "Laadin üles…", - "publish_dialog_message_published": "Teavitus on saadetud", + "publish_dialog_message_published": "Teavitus on avaldatud", "publish_dialog_emoji_picker_show": "Vali emoji", "publish_dialog_priority_low": "Vähetähtis", "publish_dialog_priority_default": "Vaikimisi tähtsus", @@ -403,5 +403,7 @@ "account_upgrade_dialog_proration_info": "Summade jagamine: Kui muudad teenusepaketti paremaks, siis pead hinnavahe maksma kohe. Kui muudad teenusepaketti madalamaks, siis hinnavahe arvelt hüvituvad mõned järgmised maksed.", "account_upgrade_dialog_reservations_warning_one": "Sinu praegune teenusepakett võimaldab senise paketiga võrreldes reserveerida vähem teemasid. Enne paketi muutmist palun esmalt kustuta vähemalt üks reserveering. Seda saad teha siin.", "account_upgrade_dialog_reservations_warning_other": "Sinu praegune teenusepakett võimaldab senise paketiga võrreldes reserveerida vähem teemasid. Enne paketi muutmist palun esmalt kustuta vähemalt {{count}} reserveeringut. Seda saad teha siin.", - "prefs_users_description": "Oma kaitstud teemade kasutajaid saad lisada ja eemaldada siin. Palun arvesta, et kasutajanimi ja salasõna on salvestatud veebibrauseri kohalikus andmeruumis." + "prefs_users_description": "Oma kaitstud teemade kasutajaid saad lisada ja eemaldada siin. Palun arvesta, et kasutajanimi ja salasõna on salvestatud veebibrauseri kohalikus andmeruumis.", + "account_basics_cannot_edit_or_delete_provisioned_user": "Eelsisestatud kasutajat ei saa muuta ega kustutada", + "account_tokens_table_cannot_delete_or_edit_provisioned_token": "Eelsisestatud tunnusluba ei saa muuta ega kustutada" }