From a714fe26186357cfa16555374d02e00e5e746939 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 11 Sep 2025 21:38:55 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 79.2% (321 of 405 strings) Translation: ntfy/Web app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/et/ --- web/public/static/langs/et.json | 17 ++++++++++++++++- 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/web/public/static/langs/et.json b/web/public/static/langs/et.json index 8cdbdda2..bae23a82 100644 --- a/web/public/static/langs/et.json +++ b/web/public/static/langs/et.json @@ -304,5 +304,20 @@ "account_tokens_dialog_expires_label": "Tunnusluba aegub", "account_tokens_dialog_button_update": "Uuenda tunnusluba", "account_tokens_dialog_button_create": "Loo tunnusluba", - "prefs_users_title": "Halda kasutajaid" + "prefs_users_title": "Halda kasutajaid", + "subscribe_dialog_subscribe_use_another_label": "Kasuta muud serverit", + "subscribe_dialog_subscribe_use_another_background_info": "Teavitused muudest serveritest ei toimi, kui veebirakendus pole avatud", + "subscribe_dialog_login_description": "See teema on kaitstud salasõnaga. Tellimiseks sisesta palun kasutajanimi ja salasõna.", + "subscribe_dialog_error_topic_already_reserved": "Teema on juba reserveeritud", + "account_delete_title": "Kustuta kasutajakonto", + "account_delete_description": "Kustuta oma kasutajakonto jäädavalt", + "account_delete_dialog_description": "Järgnevaga kustutad serverist lõplikult oma kasutajakonto ning kõik temaga seotud andmed. Peale kustutamist pole kasutajanimi saadaval 7 päeva jooksul. Kui sa tõesti soovid kustutamisega jätkata, siis palun sisesta alljärgnevasse kasti oma salasõna.", + "web_push_unknown_notification_title": "Serverist saabus tundmatu teavitus", + "web_push_subscription_expiring_body": "Kui soovid, et jätkuvalt saabuks teavitused, siis ava ntfy", + "web_push_subscription_expiring_title": "Teavitused on ajutiselt peatatud", + "error_boundary_unsupported_indexeddb_title": "Veebibrauseri privaatne režiim pole toetatud", + "error_boundary_button_reload_ntfy": "Laadi ntfy uuesti", + "error_boundary_button_copy_stack_trace": "Kopeeri pinujälg", + "error_boundary_stack_trace": "Pinujälg", + "error_boundary_gathering_info": "Kogu täiendavat teavet…" }