Share test logic in store_test.go with thin per-backend wrappers. Add SetSubscriptionUpdatedAt to both stores, removing the need for raw SQL and the DB() accessor in tests.
