The cache hit rate was computed as cached/(cached+forwarded+local+overridden),
excluding recursive and coalesced queries from the denominator. This inflated
the displayed rate (e.g. 57.9%) far above the actual cache proportion (20.9%).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>